Machine de scellage continu de type plancher